香港
活力禮儀
禮儀日曆
復活期第二主日 救主慈悲主日
Description
2025 年4月27日 星期日
復活期第二主日
救主慈悲主日
復活的主在祂的子民中間
看，我是活著的
願平安與你們同在
致候詞 (參閱讀經二)
我們因耶穌之名聚在一起。
我們的主、天主，
是元始，是終末，
祂活者直到永遠。
願祂的平安與喜樂常與你們同在。
答：也與你同在。
主禮導言
- 復活的主在祂的子民中間
為什麼我們每個主日都要聚在一起舉行感恩祭？就像第一批基督徒把猶太教的安息日改成基督徒的主日一樣。因為基督在主日從死裡復活，是一周的第一天。這一天成了「主日」，在這一天他們開始慶祝基督的復活及活在他的信徒團體中，就像他現在在我們中間一樣。祂是真實的並活在我們中間，祂是我們生命道路上的同伴，我們在教會的團體中認識祂。願主耶穌賜給我們信德去感覺祂的臨在。
- 看，我是活著的
我們憑著信德，也許是在困難和猶豫中，接受了耶穌今天在他的子民中活著的事實。是的，他就住在他的團體裡中，他就是活在我們中間。然而，我們也像門徒們一樣，非常渴望看到上主，更清楚和更相信他就在這裡，活著並站在我們的身邊，靠著上主聖神推動我們前進。但是，除非我們用充滿信德的眼睛看他，否則我們不會看到他。這就是真正的、深入的信德：看不見而相信。我們認識到耶穌是我們的上主，並與他一起感謝我們的天父。
- 願平安與你們同在
你在生命中什麼時候感到平安？我希望不是當沒有人打擾你，而你是與上主或與近人共處的時候。平安並不是經常容易找到的。真正的平安是耶穌給我們的平安；他今天甚至三次指出這一點。那是寬恕的平安，是親近祂的平安，是信仰祂的平安。然後，其餘的一切都會隨之而來。讓我們在這感恩祭中祈求上主，求祂賜給我們沒有人能帶走的平安。
懺悔禮
首先，我們祈求上主 ，
寬恕我們並賜給我們平安。
(默想片刻)
主耶穌，你向全人類獻上與天主和好的平安。
上主，求你垂憐。
答：上主，求你垂憐。
耶穌基督，你要我們與所有的兄弟姐妹和好。
基督，求你垂憐。
答：基督，求你垂憐。
主耶穌，你要我們找到自己真正的平安。
上主，求你垂憐。
答：上主，求你垂憐。
上主，請敞開我們達致生命的豐盛，
並寬恕我們所有的罪。
帶給我們永生的喜樂。
答：亞孟。
集禱經
讓我們祈禱，
使我們對復活主的信德，成為我們生活的動力 。
(默想片刻)
生命的天主，我們慈愛的父親，
我們的眼睛還沒有看見祢的聖子耶穌基督，
我們的指頭還沒有觸摸到他身上的傷痕。
然而，我們卻因他的名來到這裡，
讓耶穌的聖神在我們身上注入新的生命，
使我們對他的信仰更深、更堅定和更持久。
使我們用新的眼光去看我們的世界和人們，
因此我們可以把耶穌愛的平安和公義帶給他們。
讓人們在我們身上看到並感受到活著的耶穌，
是我們復活的主，直到永遠。
答：亞孟。
讀經一：宗5:12-16: 許多人相信主
因為耶穌在門徒中活著，他透過門徒繼續他的醫治工作。因為耶穌在基督徒團體中活著，許多人開始相信他。
宗徒大事錄 5:12-16
天主藉著眾宗徒，在百姓中行了許多徵兆，顯了許多奇蹟。眾信徒都同心合意聚集在撒羅滿廊，其他人沒有一個敢與他們接近；但是百姓都誇讚他們。
信主的人越來越增加，男女人數，極其眾多。眾宗徒行了這樣多的奇蹟，以致有人把病人抬到街上，放在床上或草墊上，好叫伯多祿走過的時候，至少他的影子能遮在一些人身上。還有許多人，從耶路撒冷四周城市，抬著病人，及被邪魔所纏擾的人，蜂擁而來；他們都得到了痊瘉。
——上主的話。
（默想片刻）
答唱詠 詠118:2-4, 22-24, 25-27
【答】：請你們讚頌上主，因為他是美善寬仁，他的仁慈永遠常存。（詠118:1）
或「亞肋路亞」
領：願以色列家讚美說：上主的仁慈永遠常存。願亞郎家族讚美說：上主的仁慈永遠常存。願敬畏上主的人讚美說：上主的仁慈永遠常存。【答】
領：匠人棄而不用的廢石，反而成了屋角的基石；這是上主的所作所為，在我們眼中，神妙莫測。這是上主所安排的一天，我們應該為此鼓舞喜歡。【答】
領：上主！我們求你救助。上主！我們求你賜福！奉上主之名而來的，應受讚頌。我們要由上主的聖殿，祝福你們。天主是上主，他賜給你們光明。【答】
讀經二：默1:9-11a, 12-13, 17-19不要害怕：我是活著的
看到復活的主，若望宗徒的信德受到鼓勵。在他向七個教會發出的信息，是普世教會的象徵，他鼓勵受迫害的基督徒要毫無畏懼並在信仰上要堅定。
默示錄 1:9-11, 12-13,17-19
我、若望，你們的弟兄，並在耶穌內與你們共患難，同王權和同忍耐的，為了天主的話，並為給耶穌作證，曾到了一座名叫帕特摩的海島。
在一個主日，我在神魂超拔中，聽見在我背後有一個大聲音，好似號角的聲音，說：「將你所聽見的，寫在書上。」
我就轉過身來，要看看那同我說話的聲音。我一轉身，就看見了七盞金燈台；在燈台當中，有似人子的一位，身穿長衣，胸間佩有金帶。
我一看見他，就跌倒在他腳前，有如死人。他於是把右手按在我身上，說：「不要害怕！我是元始，我是終末，我是生活的。我曾死過；可是，看！我現在卻活著，一直到萬世萬代。我握有死亡和陰府的鑰匙，所以你應把你看見的事，現今的，以及在這些事以後，要發生的事，都寫下來。」
——上主的話。
福音前歡呼
領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：主說：多默，因為你看見了我，才相信嗎？那些沒有看見而相信的，才是有福的！（若20:29）
眾：亞肋路亞。
福音：不再懷疑，但沒有看見而相信
在上主顯現給多默之前，我們像他一樣，沒有見到耶穌的身體。如果我們有足夠的信德，在生活和近人中認出主，我們真是有福。
聖若望福音 20:19-31
一周的第一天晚上，門徒所在的地方，因為怕猶太人，門戶都關著，耶穌來了，站在中間，對他們說：「願你們平安！」 說了這話，便把手和肋膀指給他們看。門徒見了主，便喜歡起來。
耶穌又對他們說：「願你們平安！就如父派遣了我，我也同樣派遣你們。」說了這話，就向他們噓了一口氣，說：「你們領受聖神吧！你們赦免誰的罪，誰的罪就得赦免；你們保留誰的罪，誰的罪就被保留。」
十二人中的一個，號稱狄狄摩的多默，當耶穌來時，卻沒有和他們在一起。其他門徒向他說：「我們看見了主。」
但多默對他們說：「除非我看見他手上的釘孔，用我的指頭，探入釘孔；用我的手，探入他的肋膀，我決不信。」
八天以後，耶穌的門徒又在屋裡，多默也和他們在一起。門戶關著，耶穌來了，站在中間，說：「願你們平安！」然後對多默說：「把你的指頭伸到這裡來，看看我的手吧！並伸過你的手來，探入我的肋膀，不要做無信德的人，但要做個有信德的人。」
多默回答說：「我主！我天主！」
耶穌對多默說：「因為你看見了我，才相信嗎？那些沒有看見而相信的，才是有福的！」
耶穌在門徒前，還行了許多其他神蹟，沒有記在這部書上。這些所記錄的，是為叫你們信耶穌是默西亞，天主子，並使你們信的人，賴他的名，獲得生命。
——上主的話。
信友禱文
1.和2. 上主臨在並活著
讓我們向我們的主耶穌基督祈求活潑的信德，不僅在他的真理中，而是在他的身上和他願在我們中間。讓我們同聲說：主，請增加我們的信德。
- 請為我們信仰中的牧者祈禱。願他們能將耶穌所託付給他們的醫治、赦免和平安的能力，為上主的子民和所有尋求真理的人服務，讓我們同聲祈禱。
答：主，請增加我們的信德。
- 請為所有在黑暗和疑惑中信心受考驗的人祈禱。願我們在日常的工作中，在生活的事件中，在鄰舍的愛和信任中，與永生的主相遇。讓我們同聲祈禱。
答： 主，請增加我們的信德。
- 請為病人、受逼害和在生活中遭受考驗的人祈禱。願他們繼續信任治愈並賦予生命的主。讓我們同聲祈禱。
答：主，請增加我們的信德。
- 請為那些在世界和我們的國家中為和平與正義而努力的人祈禱。願主賜予他們勇氣，祝福他們的努力。讓我們同聲祈禱。
答： 主，請增加我們的信德。
- 請為了這裏和所有的基督徒團體祈禱。願我們在耶穌內的信德，引導我們對彼此的益處有信心，並團結在愛中。讓我們同聲祈禱。
答： 主，請增加我們的信德。
主耶穌基督，求你活在我們中，使我們能在生命中感覺到你的臨在。讓我們的忠誠和愛成為給所有人的標誌，是你與我們同在，從現今直到永遠。 答：亞孟。
- 願平安與你們同在
「願平安與你們同在」是耶穌對門徒們的祝願。讓我們祈求他把他的平安帶給他的教會和各地的人。讓我們對他說： 主啊，求你把你的平安賜給我們。
- 主耶穌，求你把平安賜給你的教會。在各種不同中，讓她在同一信仰和愛中團結起來，並成為各國和人民之間的和解與和平的使者。讓我們同聲祈禱。
答：主啊， 求你把你的平安賜給我們。
- 主耶穌，求你把平安賜給所有尋求真理、良善和憐憫的人。願他們藉著那些找到你並愛你的人而在你內找到它們。讓我們同聲祈禱。
答：主啊， 求你把你的平安賜給我們。
- 主耶穌，求你把平安賜給所有國家。讓分裂和交戰的各派別對話，以正義和合作尋找解決衝突的方法。讓我們同聲祈禱。
答：主啊， 求你把你的平安賜給我們。
- 主耶穌，求把平安賜給所有受苦的人。賜他們信心有足夠能力超越恐懼和痛苦；而我們能成為有同情心的朋友並站在他們身邊。讓我們同聲祈禱。
答：主啊， 求你把你的平安賜給我們。
- 主耶穌，求你將你的平安賜給我們的團體。讓我們意識到你臨在我們中間，使我們的信德和愛德不斷增長，並能與人分享我們的擁有。讓我們同聲祈禱。
答：主啊， 求你把你的平安賜給我們。
復活的主，在祢賜給我們的所有日子中，願祢的喜樂與平安成為我們的，與我們同在，從現今直到永遠。 答：亞孟。
獻禮經
上主，我們的天父，
祢的聖子來到他的門徒中，
並給他們帶來了平安。
在這麵餅和酒的標記中，
讓他來到我們、今天他的門徒中間，
帶給我們他臨在的平安，
並加強我們的信德。
因他是我們的主、天主，從現今直到永遠。
答：亞孟。
頌謝歡呼 (獻禮後)
我們眼睛沒有看見上主，也不能用手觸摸祂。
但我們知道祂是活着的，我們要宣認信德的奧跡。
天主經
耶穌臨在我們中間，
讓我們以他的信任禱文向天父祈禱。
答： 我們的天父…
平安禮
主耶穌基督，在復活節的晚上，
你對你的門徒們說：
「我將平安留給你們，將我的平安賞給你們。」
求你不要看我們不相信的罪，
但看教會的信德，常傳佈你的復活。
請常常臨在我們中間，
讓我們享受你所承諾的平安，
並帶領你的教會走向完美的合一。
從現今直到永遠。
答：亞孟。
願上主帶給門徒們平安，
並常與你們同在。
答：也與你同在。
領聖體經
這是耶穌，我們復活的主。
我們歡呼他是我們的主，天主。
他來找我們並與我們同在，
我們真是有福的。
答：我當不起….
領聖體後經
主、我們的天父，
我們感謝祢已復活的聖子，耶穌，
祂愛我們還活著。
求祢賜給我們信德的眼睛，
去看我們自己及所做的一切都是有意義及目的，
而且你的聖子與我們同在，並引導我們，
穿越黑暗和猶豫，
直至愛和喜樂的滿全。
願他與我們同在，從現今直到永遠。
答：亞孟。
降福
但願我們有堅定的信德，
相信上主臨於我們，祂的子民當中。
我們彼此之間、與上主、甚至與我們自己的關係是多麼的不同。
然後，我們就真的會擁有耶穌在今天福音中說到的平安。
讓這種信德在我們的團體中活起來
願全能的天主聖父、聖子、聖神降福你們。
答：亞孟。
懐著基督的平安回去，
與你周圍的人分享。亞肋路亞。
答：感謝天主。亞肋路亞。
反思
2000年4月30日，先教宗聖若望保祿二世宣佈復活期第二主日為「救主慈悲主日」。的確，今天的福音中充滿了慈悲訊息。面對復活的主，門徒們不免個個心中有愧，儘管耶穌曾多次預言自己的苦難與復活，並輔以諸多神跡，但受難時門徒還是皆作鳥獸散，復活後雖多次顯現，門徒們還是懷疑者眾，但在今天的福音中，我們看到的是，耶穌跳過了寬恕的環節而直接給予祝福，甚至還邀請多默以手驗傷痕。總之，就是千方百計地，讓他們能藉著「信」而接受救恩。我們都因耶穌的復活而得沾救恩，理應學習耶穌的慈悲。
===================
復活期第二主日(救主慈悲主日)
懷疑還是相信多默？
若望福音 20:19-31
在救主慈悲主日，福音開始說：「門徒們聚在一起，因為害怕猶太人，門窗都關著。」在幾天前所看到和經歷的一切，使他們感到悲傷、失望和恐懼。
耶穌知道他們的恐懼，親自來消除它，使聖神充滿他們，使他們能夠戰勝邪惡的力量。多默疑惑的情節是天主憐憫的寫照。若望把多默描繪成每個門徒在信仰上所面臨困難的象徵。也許，多默比其他人有更大的困難，或者需要更多時間才能有信心。
根據傳統，多默於公元72年在印度殉道，大約比若望在公元 95 年寫福音早了 20 年。通過多默，福音聖史試圖解決團體對主已復活的疑慮。他們中有許多人沒有見過耶穌，甚至也不認識任何一個門徒，他們覺得這是難以置信的。他們想看一看，摸一摸，驗證一下主是否真的復活了。
我們還可經歷復活之主嗎？是否有證據表明祂還活著？祂怎麼會不再出現呢？即使在今天，這也是許多人提出的問題。這段經文是對所有這些問題的回應。若望想告訴他團體中的懷疑者，儘管與耶穌一起生活了三年，不是所有門徒都看到復活之主。但是主親自教導多默要對未看到之事要有信心。如果有人堅持要看到、觀察和觸摸才能相信，那就是放棄了信德的恩典。
懷疑者永遠不會得到任何證據。與我們在畫中看到的描繪相反，連多默都沒有把手放在主的傷口上。福音中沒有說他觸摸過復活的那位。當他與團體在一起時，在他聽到復活主的聲音後，就宣認了自己的信仰。在每個星期天，主己給予每個基督徒體驗復活之主的能力.....。
當耶穌出現時，祂沒有因為多默缺乏信心而審判他。祂接納多默，並接納那些有疑慮的人。當我們有疑慮時，沒有必要驚慌失措，擔心，或沮喪。我們都經歷過信德不像我們希望的那樣堅定的時候；耶穌接納我們，就像接納多默一樣。
當我們在信德上面臨懷疑時，我們可否向著這位信德偉大的門徒多默，讓他的禱告成為我們今天的禱文：「我主，我的天主。」
================
復活期第二主日
2025 年 4 月 27 日
救主慈悲主日
「耶穌，我信賴祢！」
若望福音 20:19-31
今天是復活期第二主日 — 救主慈悲主日 — 提醒我們基督無限的愛，祂藉著慈悲為我們提供生命的恩賜。這一天是由聖若望保祿二世所設立的，它邀請我們反思復活的主，祂來到我們身邊不是為了審判，而是為了憐憫；帶著愛的傷口，戰勝了罪惡和死亡。
福音(若20:19-30)將我們帶進樓上的房間，在那裡，門徒們在惶恐不安中與復活的耶穌相遇。耶穌向他們致以平安，並向他們展示自己的傷口 — 不是責備，而是寬恕的渠道。這些傷痕不是失敗的標記，而是勝利的記號：愛能忍受痛苦，慈悲能克服背叛，以及生命能勝過死亡。在這一刻，他們接受的不僅是平安，還有聖神，新生命的氣息。
當時不在場的多默感到難以置信。他代表了我們所有與懷疑、失望或恐懼作鬥爭的人。然而，耶穌出於祂的仁慈回來了——不是帶著責備，而是帶著邀請：「把你的手指放在這裡……不要懷疑，要信。」多默的回應 —「祢是我的主，我的天主！」— 不僅是信仰的表白，更是慈悲的擁抱。
耶穌在團體中出現，提醒我們信仰不是孤立的。在教會，基督的身體裡，我們在聖事、祈禱和彼此之間與祂的慈悲相遇。儘管教會有不完美的地方，但它是基督繼續顯露祂的傷口，來醫治我們自己的傷口的地方。
今天，讓我們向救主慈悲敞開心扉，並將它延伸至所有受傷、被遺忘或迷失的人。願慈悲之母瑪利亞引導我們透過愛、寬恕和希望來活出復活。