2005年 6月27日
常年期第十二周星期五
耶穌聖心節
一個慈愛和可信靠的導師
致候辭
耶穌基督,我們的主和善牧,召叫我們聚集在這裡。當我們迷途時,祂照顧我們。祂愛我們並呼喊我們每一個人的名字。願你們聽從祂的聲音。願主與你們同在。
答:也與你的心靈同在。
主禮導言
我們是否確信愛是真誠,會持久到永遠並保持堅強呢?對。我們確信,當愛在困苦中被受考驗時,它能抵擋所有風暴。在失望和被出賣時,愛是真誠的。真正的愛時常帶著這些傷痕,它不會被消滅,反之,這會常常令愛更深刻。在天主內,我們發現這種可依賴的愛。這是所有愛的源頭,能在祂聖子的心引證出來,祂沒有放棄我們,福音以善牧的形象表達出來:基督帶領祂的子民,尋找迷失了的,聚集了分散的和治理了受傷的傷口。讓我們不要質疑地來慶祝這份愛。
懺悔禮
為了沒有時常跟隨我們的善牧的正確指導,
我們尋求祂的寬恕。
(稍停)
主,祢不斷照顧我們,常常準備寬恕那些以真心尋找袮的人,
上主,求祢垂憐。
答:上主,求祢垂憐。
耶穌基督,祢的心被我們的罪惡刺傷了。
但是,祢不願意讓那些由天父託付給祢的人迷失。
基督,求祢垂憐。
答:基督,求祢垂憐。
主,在祢的愛內,祢賜給弱者力量,
包紮在生命受傷的傷口。
上主,求祢垂憐。
答:上主,求祢垂憐。
主,除祢以外,我們還可以投靠誰呢?請寬恕我們的不忠。
保持我們與祢的友誼,帶領我們直到永生。
答:亞孟。
集禱經
讓我們以感激之心向天主祈禱。
祂藉著我們的善牧的心,
展示了祂對我們真誠的愛。
(稍停)
信實的天主,我們該怎樣做,才能足夠地感謝祢,
讓祢的聖子保留我們在祂心中?祂沒有放棄,
那些重壓在他們自己罪惡下的人。
反之,祂去找尋他們,
提起他們,並與他們同行。
我們讚美祢的美善。
當我們疲倦了坐在路旁時,
祢派遣祂賜給我們新的勇氣。
我們清楚確信祂愛我們,並會指引我們去到祢跟前,
我們的天主,永生永王。
答:亞孟。
讀經一 厄則克耳34:11–16
失落的,我要尋找
天主的愛促使祂不放棄四散的子民,去尋找迷失的,照顧那些受傷的和關心每一個人及所有人。
我主上主這樣說:看,我要親自去尋找我的羊,我要親自照顧我的羊。猶如牧人在羊群失散的那日怎樣尋找他的羊,我也怎樣尋找我的羊;我要把那些曾在陰雲和黑暗之日四散在各地的羊,從那些地方救回來。我要從各民族中將他們領出,從各國將他們聚集起來,領他們回到自己的地域;我要在以色列的群山上,溪水畔,以及本國的一切牧場上牧放他們。我要在茂盛的草原上牧放他們,在以色列的高山上有他們的羊棧,在那裏他們要臥在舒適的羊棧裏,在以色列的群山上,在肥美的牧場上吃草。我要親自牧放我的羊,親自使他們臥下——我主上主的斷語——失落的,我要尋找;迷路的,我要領回;受傷的,我要包紮;病弱的,我要療養;肥胖和強壯的,我要看守;我要按正義牧放他們。
讀經二 羅馬書5:5–11
天主的愛的證據
天主的愛的證據就是基督為我們罪人而死。祂以自己的寶血抹去我們們罪過,並賜給我們生命。而聖神讓我們在天主的愛內滋長。
天主的愛,藉著所賜與我們的聖神,已傾注在我們心中了。當我們還在軟弱的時候,基督就在指定的時期為不虔敬的人死了。為義人死,是罕有的事:為善人或許有敢死的;但是,基督在我們還是罪人的時候,就為我們死了,這證明了天主怎樣愛我們。現在,我們既因他的血而成義,我們更要藉著他脫免天主的義怒,因為假如我們還在為仇敵的時候,因著他聖子的死得與天主和好了;那麼,在和好之後,我們一定更要因著他的生命得救了。不但如此,我們現今既藉著我們的主耶穌基督獲得了和好,也必藉著他而歡躍於天主。
福音 路加15:3–7
分享我的喜樂:我已經找到我失去的羊。
天主子民的領袖放棄罪人,和譴責他們。耶穌的領導是愛。祂不會捨棄任性的,反而是把他們帶回來。
那時,耶穌講了這個比喻:你們中間誰若有一百隻羊,走失了其中一隻,難道不是把九十九隻留在荒野,去尋找那迷失的一隻,直至找到嗎?當他找著了,便歡喜地把羊扛在肩上,返回家裡,呼喚朋友鄰人來,對他們說:『與我一同歡喜吧!因為我走失的羊已經找到了!』我告訴你們,一個罪人悔改,天上也要這樣為他歡喜,勝過為九十九個毋須悔改的義人。」
信友禱文
愛是很難被命令的,因為它最初是一個邀請。為了愛祂和愛所有人的能力,讓我們向所有的愛的作者祈禱。為此我們答說:主,使我們作祢愛的工具。
願基督為它而死的教會,成為一個全宇宙愛的團體,讓每人都看到基督無條件的愛。為此,我們同聲祈禱。 答:主,使我們作祢愛的工具。
願各地的基督徒不是法制主義者和外在的觀察員,而是有心人。因為他們是天主的子女,因此他們㑹盡力做應該做的事,而且要做得更多。為此,我們同聲祈禱。
答:主,使我們作祢愛的工具。
願世界各國彼此尊重和互相幫助。不以犧牲別人為代價,而是在友誼和手足情誼的基礎上,建設和平和進步。為此,我們同聲祈禱。
答:主,使我們作祢愛的工具。
願我們成為在任何形式中遭受苦難的人的可信靠的朋友。讓我們減輕他們的重擔。幫助他們繼續信主信人。為此,我們同聲祈禱。
答:主,使我們作祢愛的工具。
願我們軟弱無力和乾涸的愛,變得豐盛和主動,像生命和喜樂新鮮的噓氣,照耀我們身邊的生命,和讚美天主的一首無字的歌。為此,我們同聲祈禱。
答:主,使我們作祢愛的工具。
慈愛的天主,我們自稱是屬於祢和祢的聖子。藉著聖神的愛,請幫助我們把祢的愛,變成一個人體的模樣。使我們可以讓人快樂,並成為祢快樂的子民。因主耶穌基督之名。 答:亞孟。
獻禮經
天主聖父,我們將麵餅和酒呈奉祢前,作為我們渴望接受祢,藉著耶穌基督賜給我們愛的標誌。我們懷著謙卑和羞愧這樣做,因為我們察覺到自己不可信賴的心的貧困。但是,因著我們的救主和兄弟的豐盛及可信靠的愛,天父,請祢收納。
答:亞孟。
頌謝辭
階同耶穌一起,我們感謝天父,因為祂持久地在耶穌,我們的善牧身上,展示給我們治療和憐愛。
主禱文
現在,讓我們以同一顆心和同一把聲音,用耶穌教導的禱文向天父祈禱。
答:我們的天父 …..
附禱經
主,請拯救我們於追求自我而帶來的苦難,和引致祢的聖子耶穌的死亡。求祢賜給我們與祢及與我們的鄰人修和的平安。在祢愛內保守我們,使我們毫不害怕地,期待救主耶穌基督全面降臨到我們之中。 答:天下萬國 ....
領聖體禮經
這是被我們的罪過出賣和交出的羔羊。這是復活的主,祂尋找我們,帶給我們生命和喜樂。讓我們懷著感激的愛來領受祂。 答:主,我當不起 ….
領聖體後經
我們的天主聖父,祢再次允許我們在祂圓滿的愛內,與祢的聖子相遇。這是祂完全把自己交出來,被釘在十字架上和毫無防禦的愛。請以祂充滿我們,使我們永遠不會對祢忘恩負義。讓我們學習祂,輕視自己的驕傲和創傷,繼續愛那些傷害我們的人。因主耶穌之名,我們向祢祈求。 答:亞孟。
降福禮
天主永遠不㑹壓迫人雖然祂可以這樣做,而我們也是應得的。我們應該回應祂對我們的愛,但是我們沒有。我們曾狠狠地背叛了祂,或曾展示比漠不關心更不遑多讓的冷漠。我們要好好牢記著這點。天主不㑹提醒我們的,因為為祂來說,這一切都是屬於過去。這樣會不會是很奇妙呢:假如我們也忘記傷痛,停止看著過去的傷痕,若彼此煎熬著的痛苦只會加深我們的愛?願天主深化和降臨我們的愛,因父,及子,及聖神。 答:亞孟。
平安回去,彼此間存有愛心。
答:感謝天主。
面對法利塞人的自視清高,與對罪人的冷酷無情,耶穌以此比喻,說明天主對任何一個罪人的珍惜。這個比喻的背後,真實的牧人是天主,迷失的羊是罪人。也許在我們眼中有十惡不赦的該殺之人,但在天主眼中,正義固然要得以實現,慈悲卻不因正義而減少。對於一個罪人悔改的歡樂,並不是鼓勵人,通過犯罪而獲得天主更大的愛,只因在耶穌聖心之中,為救贖罪人,祂渴望「一個也不能少」。迷失的羊兒呀!請傾聽善牧的呼喚聲,不要躲避,不必害怕,祂不會責怪你,祂要歡喜地把你放在自己的肩膀上扛回家!
=================
耶穌聖心節
如此深愛世人……
路加福音 15:3-7
我們認為心臟是感情的中心。心代表著愛、憐憫、理解,是情感的所在地。對耶穌聖心的奉獻,是我們對通過耶穌為人類犧牲所體現的天主之愛的回應。
若望福音3:16表達了天主對人類偉大的愛。「因為天主如此深愛世人,甚至把自己的獨生子賜給他們,使相信祂的,不致喪亡,反得永生」。對耶穌聖心的奉獻與聖史聖若望有有鏈接,因為他是「耶穌所愛的門徒」,並緊靠著耶穌的胸膛(若望福音 13:23)。
最早支持奉獻給耶穌聖心的是11世紀的聖伯納德。然而,當1673年聖瑪加利大(St. Margaret Mary Alacoque)出現異象時,奉獻給耶穌聖心開始流行。耶穌聖心節是在基督聖體聖血節後的星期五慶祝的。1856年,教宗庇護九世將該節日定為普世教會的節日。1899年6月11日,教宗良十三世將全人類獻給耶穌至聖聖之心。
今天福音讀經把「失羊的比喻」放在我們面前。這表明善牧對他的羊有神聖的愛,並去尋找丟失的羊。福音強調了天主對我們每個人的個人和尋找的愛。善牧的神聖之愛是一種無限的、深遠的愛,不希望任何一個人迷失。
耶穌在福音中的行動揭示了天主的心,一心一意地尋找丟失的羊,使人明白丟失的東西確實是足的夠寶貴。祂一直在尋找,直到祂能找到。天主對我們每一個人的愛都是一心一意的。
「一個罪人悔改,天主的眾天使也要這樣為他歡喜。」(路15:10)這揭示了天主的心是一瞥的。宇宙的天主知道並愛著你和我! 牧人把羊羔放在他的肩上,把它帶回羊群。 這是一幅愛和喜悅的畫面。即使羔羊是骯髒的,也沒有關係。誠然,天主憎恨罪惡;但祂並不因為自己的子女骯髒而輕視他們。通過耶穌的聖心,天主的神聖之愛照耀著祂所有的子女。
花一些時間在主的聖體面前,崇拜祂;花一些時間為周圍有需要的弟兄們,都是對耶穌聖心奉獻的表現。「看那如此愛人類的心!」