丙年常年期第十九主日
致候禮(希3:14)
主耶稣與我們同在。
如果我們能持守當初的信念就是祂的夥伴。
願主常與你們同在。
答:也與你的心靈同在。
導言
真想不到有多少人活在恐懼中: 害怕疾病,害怕失去至愛,害怕自己的死亡,害怕今天,害怕明天。耶穌向我們保證:「不要怕!不要放棄希望!只要信!」即使我們經歷艱難的日子,也不應該放棄我們的信仰和希望;我們應當時刻留意上主及祂慈愛臨到我們中間。在這感恩祭中,我們請求上主讓我們時刻關注祂的臨在。
如果我們從一開始就知道必須應付困難才能帶來滿全,我們是否有勇氣開始?即使我們做了,有時也會失敗。是的, 若我們有信德,望德和堅強的個性就會做到並會再做。信德和望德就是:去做我們必須做的,即使在黑暗中工作我們也要繼續。我們知道只要有信德,我們並不孤單。天主與我們同在,這是承諾及未來,還有黎明將會到來。在這感恩祭中,我們請求上主與我們坐席,並賜給我們力量。
懺悔禮
讓我們在上主前承認,有時我們不完全地相信祂的應許和祂的再來。
(默想片刻)
主耶穌,祢告訴我們:不要害怕,相信我。
上主,求祢垂憐。
答:上主,求祢垂憐。
耶穌基督,祢要求我們要時刻為你開啟我們的門。
基督,求祢垂憐。
答:基督,求祢垂憐。
主耶穌,祢期望我們作祢忠誠的僕人去服務他人。
上主,求祢垂憐。
答:上主,求祢垂憐。
上主,讓祢仁慈的寬恕堅固我們的信德和望德,引領我們到達永生。
答:亞孟。
集禱經
讓我們祈求信靠天主的應許。
(默想片刻)
主、天主,看不見的卻是所有真實及價值的基礎;在我們尋求安全感及確定性時,有一些能給我們看到及抓緊的東西。我們害怕在黑暗中行走,並困惑要走的路會通往何處。作為我們真正信靠的天主:幫助我們從今以後忠誠地事奉祢及跟隨祢。牽著我們的手一起經歷所有障礙,到達祢應許之地。我們所求是因我們的主耶穌基督。 答:亞孟。
讀經一 :相信天主的應許
當天主的子民要經歷考驗時,他們會回想起逾越節首夜,天主拯救了他們。
恭讀智慧篇 18:6-9
我們的祖先,曾預先得知那一夜的事,而且,由於確實知道自己所相信的誓言,是多麼可靠,因此都心安神樂。所以,你的子民所期待的,就是義人的救援,及仇人的滅亡。你怎樣懲罰了仇敵,也怎樣光榮了我們,為召叫我們歸向你。
善人的聖潔子孫,都曾在暗中獻祭,同心合意訂立了神聖的盟約,為使聖徒同甘共苦,並同唱了列祖的讚美歌。
——上主的話。
答唱詠 詠33:1,12, 18-19, 20,22
【答】:上主選為自己產業的百姓,真是有福!(詠33:12)
領:義人,你們應向上主踴躍歡呼,因為正直的人,理應讚美上主。尊上主為自己天主的民族,真是有福!上主選為自己產業的百姓,真是有福!【答】
領:請看,上主的眼睛,常關注敬畏他的人;他的雙目,常眷顧靠他仁慈的人,為使他們的性命,脫免死亡;使他們在飢饉時,生活如常。【答】
領:我們的靈魂,請仰望上主;他是我們的保障和扶助。上主,求你向我們廣施慈愛,有如我們對你的期待。【答】
讀經二 : 阿巴郎,信德之父(希11:1-2,8-19 或 希11:1-2, 8-12)
因阿巴郎相信天主的應許,而成為了信德的朝聖者。他是我們的的模範,即使像他一樣,我們也不知道天主會引領我們到那裡。
恭讀致希伯來人書 11:1-2, 8-19
弟兄姊妹們:
信德是所希望之事的擔保,是未見之事的確證。先人們因這信德,都曾得到褒揚。
因著信德,亞巴郎一蒙召選,就聽命前往他將要承受為產業的地方。他出發時,還不知道要到那裡。因著信德,他作客他鄉,旅居在所應許的地域,與有同樣恩許的承繼人:依撒格和雅各伯,寄居在帳幕內,期待著那有堅固基礎的城;這城的工程師和建築者,就是天主。
因著信德,連石女撒辣,雖然過了適當年齡,也獲得懷孕生子的能力,因為她相信,那應許者是信實的。因此,由一個人,且由一個已屆暮年的人,生育子孫,有如天上的星辰那麼多,又如海邊的沙粒,不可勝數。
這些人,還未獲得所恩許的,就懷著信德死去。他們雖只由遠處觀望,便表示歡迎,並明認自己在世上,只是外方人和旅客。的確,說這話的人,是表示自己正在尋找一個家鄉。如果他們仍懷念所離開的家鄉,他們還有回鄉的機會;但是,事實上,他們現在所渴望的,是一個更美麗的家鄉,即天上的家鄉。因此,天主自稱是他們的天主,又不以他們為恥,因為,天主已給他們預備了一座城。
因著信德,亞巴郎在受試探時,獻上了依撒格。亞巴郎就是那承受了恩許的人,但他卻獻上了自己的獨生子。原來天主曾向亞巴郎說過:「只有由依撒格所生的,才稱為你的後裔。」亞巴郎深信:天主有使人從死者中復活的能力,因此,他又得回了依撒格,以作預像。
——上主的話。
或
【短式】
恭讀致希伯來人書 11:1-2, 8-12
弟兄姊妹們:
信德是所希望之事的擔保,是未見之事的確證。先人們因這信德,都曾得到褒揚。
因著信德,亞巴郎一蒙召選,就聽命前往他將要承受為產業的地方。他出發時,還不知道要到那裡。因著信德,他作客他鄉,旅居在所應許的地域,與有同樣恩許的承繼人:依撒格和雅各伯,寄居在帳幕內,期待著那有堅固基礎的城;這城的工程師和建築者,就是天主。
因著信德,連石女撒辣,雖然過了適當年齡,也獲得懷孕生子的能力,因為她相信,那應許者是信實的。因此,由一個人,且由一個已屆暮年的人,生育子孫,有如天上的星辰那麼多,又如海邊的沙粒,不可勝數。
——上主的話。
福音前歡呼
領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:你們應該準備,因為在你們料想不到的時辰,人子就來了。(瑪24:44)
眾:亞肋路亞。
福音:預備上主再來臨
我們的信德應當堅定,好使我們相信耶穌的話,並隨時準備迎接祂。
恭讀聖路加福音 12:32-48
那時候,耶穌對門徒說:「你們小小的羊群,不要害怕!因為你們的父,喜歡把天國賜給你們。
「要變賣你們所有的,來施捨,為你們自己準備不朽的錢囊、在天上準備取用不盡的寶藏;在那裡,盜賊不能走近,蠹蟲也不能損壞,因為你們的寶藏在那裡,你們的心,也必在那裡。
「你們要束上腰,點著燈;應當如同僕人,等候自己的主人,由婚宴回來,為的是主人來到,一敲門,就立刻給他開門。主人來到時,所遇見醒寤著的那些僕人,是有福的。我實在告訴你們:主人要束上腰,請他們入席,自己親自伺候他們。主人二更來也罷,三更來也罷,他所遇見醒寤著的僕人,是有福的。
「你們應該明白這一點:如果家主知道盜賊何時要來,【他必要醒寤,】 決不容許自己的房屋被挖穿。你們也應當準備,因為在你們料想不到的時辰,人子就來了。」
伯多祿說:「主,你講這個比喻,是為我們呢,還是為眾人?」
主說:「究竟誰是忠信及精明的管家?不是那受主人委派,管理自己的家僕,按時分配食糧的人嗎?主人回來時,看見他如此行事,那僕人才是有福的。我實在告訴你們:主人必要委派他,管理自己的一切財產。如果那個僕人心裡說:我的主人必會遲來;他便開始拷打僕婢,也吃也喝也醉酒。在他料想不到的日子,不知覺的時刻,那僕人的主人就會來到,必要剷除他,使他與不信的人,遭受同樣的命運。
「那知道主人的旨意,而偏偏不作準備,或竟然不奉行他旨意的僕人,必然要多受拷打;那不知道,而做了該受拷打之事的,要少受拷打。給誰的多,向誰要的也多;交託誰的多,向誰索取的也格外多。」
——上主的話。
或
【短式】
恭讀聖路加福音 12:35-40
那時候,耶穌對門徒說:「你們要束上腰,點著燈;應當如同僕人,等候自己的主人,由婚宴回來,為的是主人來到,一敲門,就立刻給他開門。主人來到時,所遇見醒寤著的那些僕人,是有福的。我實在告訴你們:主人要束上腰,請他們入席,自己親自伺候他們。主人二更來也罷,三更來也罷,他所遇見醒寤著的僕人,是有福的。
「你們應該明白這一點:如果家主知道盜賊何時要來,【他必要醒寤,】決不容許自己的房屋被挖穿。你們也應當準備,因為在你們料想不到的時辰,人子就來了。」
——上主的話。
信友禱文
讓我們充滿信心,向我們仁慈而忠信的天主祈求。為此我們同聲祈禱:
答:主,我們完全信賴你。
答:主,我們完全信賴你。
答:主,我們完全信賴你。
答:主,我們完全信賴你。
答:主,我們完全信賴你。
答:主,我們完全信賴你。
上主,我們知道祢愛我們並關心我們。永生的天主,我們信賴你。
答:亞孟。
獻禮經
主、天主,這餅和酒,在一個不確定其去向的世界中是信德和望德的標記。我們領受並感謝祢讓我們安心不需要害怕,因為祢已為我們擺設了祢聖子耶穌基督的盛宴。願祂賜給我們堅定活著的信念,好使我們相信祢的再來是為了實現我們所有的希望。我們所求是因我們的主基督。 答:亞孟。
頌謝詞
每次感恩聖祭都是一個表現信德與望德的行為,因着天主的臨在,作我們復活和基督光榮地再來的保證,讓我們為此感謝天父。
天主經
偕同主耶穌,我們把自己託付給天父,並期待祂一切美好的事物。為此我們向祂祈求: 答:我們的天父......
附禱經
上主,求祢拯救我們,使我們脫免一切罪惡和一切恐懼。即使不知道祢引領我們到那裡,我們把自己交託給祢。叫我們拋棄所擁有的,引領我們到達祢應許的福地,藉着我們的主和救主耶穌基督。 答:天下萬國......
領主詠
這是除免世罪天主的羔羊,當主來到時,祂遇見醒悟著的那些僕人是有福的。祂會給他們坐席,並伺候他們。 答:主,我當不起.....
領聖體後經
主、我們的天主,祢信守了所應許的:祢為我們擘開祢聖子的身體,注入了喜樂的聖血。耶穌已在祂的筵席上等待我們,幫助我們堅守祢的願望,為所有人帶來喜樂與正義;幫助我們在信仰生活中彼此扶持, 如同祢引領我們到達應許的福地。因我們的主耶穌基督。 答:亞孟。
降福
我們要警醒及祈禱與主一起。讓我們成為等待主人回來的僕人,預備好在祂敲門時立即開門。不論敲門的是朋友或是陌生人都是主。願全能的天主,聖父,聖子,及聖神降福你們。
答:亞孟。
願我們平安回去,信靠上主,並彼此服務。
答:感謝天主。
今天三篇讀經的共同主題是:懷著信心等待天主應許的實現。這也正是我們每個基督徒當有的信德和望德。《致希伯來人書》藉著對信德的定義提醒我們,在面對困難、挫折、挑戰和不確定因素時,更應該像信仰之父亞巴郎那樣,義無反顧地回應天主的召叫,相信祂的應許也許會遲延但絕不會落空。福音中耶穌講的「忠信和不忠信的管家」的比喻,也告訴我們,那些因天主的「遲延」而放棄信念甚至背信棄義的人,最後必將失去一切,但那些始終如一相信天主一定會來到的人們,卻將獲得更大的喜樂和安慰。求天主賞給我們每個人堅定不移的信德和望德。
==================
常年期第十九主日
2022 年 8 月 7 日
在愛中投資你的財富,在施捨中送出它們
路加福音 12:32-48
門徒們很害怕:他們知道在一個充滿敵意的世界面前,他們是少數,是弱者。路加正在解決他所在團體的擔憂。他們感到害怕,因為邪惡到處得勝;它似乎是勢不可擋,而忠信的團體感到脆弱,無法抵抗。路加給這群苦腦的門徒帶來安慰、希望和勇氣的資訊。因此,今天的經文以勸勉開始。「小小羊群哪,不要害怕......」
從上個主日的福音中,我們看到這個愚蠢的農夫犯了兩個錯誤:他沒有在天主面前充實自己,沒有準備好自己面對死亡。他被這個世界的關注所困擾 — 田地、莊稼、倉庫—-他沒有時間聆聽天主和周圍人的呼喊。這個有錢的傻子,錯誤在於他措手不及,對死亡完全沒有準備。耶穌用了三個比喻來回應。
主人將自己的房子託付給僕人,自己去參加婚禮的比喻代表了耶穌。耶穌在完成了祂的使命後,將祂繼續工作的任務委託給祂的門徒,然後離開了這個世界。
門徒們知道他們的主人會回來,但不知道時間,必須準備好迎接他。警覺相當於一個人隨時準備好服務。在基督徒團體中,沒有主人或神長,只有僕人。服務是這所家生活的特點。
當主人回來時,他敲門,好像在請求允許他進來。主多次來敲我們的門,因為我們必須自由地打開門,並回應祂的需要。
耶穌是貧窮的兄弟,祂來向我們尋求幫助。天主已經把這些財寶放在我們的手中,正是因為我們必須把它們送給有需要的兄弟姊妹。當一個有需要的人敲我們的門時,就是我們在愛中投資財富,時候在施捨中送出它們。
耶穌在這裡宣佈了另一個真福。這個美麗的真福很少被提及。「主人來到看見那些警醒著的僕人,他們就有福了」。門徒們必須保持警醒,準備好服務。然而,當主人回來時,他會穿上圍裙,請他們坐下吃飯,並親自伺候他們!納匝肋耶穌的天主是人們的僕人。「他親自要『與他們同在』,作他們的天主。他要拭去他們眼上的一切淚痕。」(默21:3-4)。在我們的聖祭禮中,我們是餐桌上的客人,主把自己作為食物和飲料賜給我們!
團體領袖,被賦予比別人更瞭解主的旨意的特權地位,他們有更大的責任保持警覺,為團體服務。