聖日多達貞女(1301年)
聖婦瑪加利大(1093年)
11月16日 星期四
天主的國在我們中間
致候辭
《智慧篇》的作者盛讚智慧。智慧被擬人化,猶如活動的心靈;又像天主的氣息,使一切井然有序。
耶穌對急於尋求種種徵兆的法利塞人——可能也包括門徒們——說:天主之國存在於你們當中,就在你們中間。它已然臨在於我們的生活中!換言之,要明智,致力於當下,並在此刻去建設天主之國。在此刻尋找永恆和永生吧,天主的日子自會在天主所定的最佳時刻來臨!
集禱經
主天主,
祢的王國並非某種已被建好的秩序,
而是生活的、不斷在來臨的事物。
請使我們意識到,
哪裡我們容祢統治,
哪裡我們和人間的國度讓位於祢的王國,
哪裡我們讓祢的正義、真愛與和平
取代我們笨拙蹣跚的作為,
祢的王國就奠立在那裡。
主啊,
藉著我們的主耶穌基督,
請在我們中間建立祢的王國。
智7:22-8:1
詠118 上主,祢的話永垂不朽。
路17:20-25
那時候,有些法利塞人問耶穌說:「天主的國什麼時候來臨?」祂回答說:「天主國的來臨不是你們可以考察思量的,人們不能說:『看,在這裡!看,在那裡!』因為天主的國就在你們當中。」接著,祂對門徒們說:「日子將到,你們渴望見到人子日子中的一天,卻看不到。人會對你們說:『看,在這裡!看,在那裡!』你們不要出去,也不要跟隨。因為正如閃電從天這邊一閃,照到天那邊,人子在祂的日子也一樣。但祂必須先受許多苦,並被這世代的人拋棄。」
信友禱文
——請為尚未成為天主之國的教會祈禱,願她藉著向人人開放的態度、她那充滿真愛與服務的精神,能在地上成為天主之國有形可見的標記;我們同聲祈禱。
——願所有基督徒都能藉著獻身於正義和真愛,而使福音變得可信;我們同聲祈禱。
——願我們能為彼此修建和平與服務之路,並願我們能使自己和此世準備好,以迎接耶穌和天主之國;我們同聲祈禱。
獻禮經
主天主,
我們若容祢在我們中間施行統治,
而非我們自己的剛愎自用,
或圍繞我們四周的人與物,
我們就會認出那存在於
祢和我們之間的、
愛的神聖共融。
請在基督內來到我們中間,
來到這感恩祭和我們的每日生活中,
佔有我們,
繼而去管理與寬恕,
去聖化和啟迪,
為了全人類的福祉而使一切井井有條,
並藉著祢的恩寵使我們得以更新;
以上所求,是靠我們的主基督。
領聖體後經
仁愛、上智的天主,
祢在此感恩祭的慶祝中,
再次將祢的聖子耶穌賜給了我們。
請使我們因祂的智慧之神
而能徹底明白:
我們人的人性和存在,
以及圍繞我們四周的人和事,
都是祢召叫我們的方式,
也是我們回應祢之召叫的媒介。
藉著那臨在於我們中間的祢的聖子、
我們的主耶穌基督,
請使祢的王國在我們中間日益壯大。
降福禮
天主之國是在我們中間。我們若接納基督,並容祂照亮我們的生命,天國就在這裡,就在這些無法準確量度的事實中——正義、寬恕、真愛、和平、美善。願全能的天主,偕同主基督,幫助我們建設這樣的國度,並因父、及子、及聖神之名,降福我們這項工作。
有關天國來臨的時間問題,不僅是現代人的疑問,在耶穌時代,人們就已開始尋找它來臨的蛛絲馬跡。天國的奧秘,不可以通過思考研究而得出結論。天國就在人們當中,即天主本身就是天國的臨在。耶穌特別警示人,不要跟風追蹤人子的日子而受人誘導、誤入歧途。我們不能通過迷信來占卜祂來臨的日子,而要將心置於祂的臨在之中,這樣天國就已時刻在我們中間。今日福音邀請我們把目光專注在祂那裡,當我們每次誦念「願祢的國來臨」時,就是表達對祂臨在的熱切渴望。與其不斷地探尋無法預知的日子,何不將生命的每一天放置在祂的臨在之中呢?
©澳門樂仁出版社(Claretian Publications Macau)供稿
================
常年期第三十二周星期四
2023年11月16日
天國不是一個景象
路加福音 17:20-25
耶穌說:「天主的國就在你們中間」。天主的統治體現在祂的教導、在祂對許多病人的醫治、在祂將人們從邪靈的權勢中解放出來,以及在祂對罪人和被遺棄者的憐憫中。是的,這就是厄瑪奴耳 —天主「與我們同在」。
教宗方濟各解釋這段經文時說:「不要屈服於這樣的誘惑,認為天國是一個景象,就像那些把自己的婚禮作為一個慶典,把它變成一個虛榮的展示場所和一個被人注視的機會。」相反,它已經在日常的聖潔中存在,在不為人知的家庭中生活。教宗說,天國將像麥子一樣生長,不是被美麗的東西包圍,而是在雜草中生長。
天國不是一個景象。展示權力或力量是耶穌在曠野中面臨的三個誘惑之一。這個試探伴隨著祂的整個人生 — 展示景象的試探 — 以便讓每個人都能相信!甚至在十字架上,魔鬼的聲音也再次傳來。「如果你是天主的兒子,就從十字架上下來!」 然而,天主的國度是沉默的;它在內部成長,但它緩慢而無聲地成長。
我們是否經常在教會中陷入炫耀權力的誘惑? 教宗再次向天主子民提出挑戰,要求我們不要屈服於在世人面前表演的誘惑,特別是在慶祝聖事時。 尤其是在慶祝婚禮時,夫妻必須辨別自己是否「來接受聖事,參加像加里肋亞加納的盛宴,還是為了選美,為了被人注視,為了虛榮?」
教宗建議我們透過問自己幾個簡單的問題來進行簡短的良心省察:
「你是基督徒嗎?」我是
你相信耶穌基督嗎? 我信!
你相信聖事嗎? 我信
你相信耶穌在那裡並且祂現在已經來到這裡嗎?
如果你的答案是「是」,那麼你為什麼不在彌撒中朝拜祂,為什麼不領受聖體,讓祂的國度可以在你內心「成長」呢?