五月卅一日
聖母訪親(慶日)
導言
路加描述瑪利亞好像來到耶路撒冷的約櫃,表示天主臨在祂的子民中間,給他們帶來喜樂。這就是為甚麼胎兒在依撒伯爾腹中歡躍。藉著基督,天主來到人間,不是住在磚瓦砌成的聖殿裡,卻住在人們的心中。
因基督居於瑪利亞懷中,已展開戰勝邪魔的工作。一個被基督住在心中的基督徒,會偕同基督,把喜樂和關愛帶給他人。
集禱經
主,我們的天主,仁慈的父親。瑪利亞在自己有需要時,卻趕忙前往探望表姐依撒伯爾。求祢使我們在主內,也能樂於趕緊去探望別人,分擔他們的困難和分享喜樂,並把主耶穌帶給他們。讓我們偕同聖母瑪利亞,成為別人的祝福,因我們的主基督之名而求。
讀經一(任選一篇)
1. (以色列的君王——上主、在你中間。)
恭讀索福尼亞先知書3:14-18
熙雍女子,你應歡樂!以色列,你應歡呼!耶路撒冷女子,你應全心高興喜樂!上主已撤消了對你的定案,掃除了你的仇敵;以色列的君王——上主、在你中間,你再不會遇見災禍!在那一天,人必對耶路撒冷說:「熙雍,你不用害怕,不要雙手低垂!上主你的天主在你中間,他是一位施救的勇士,他必為你喜不自勝,對你重溫他的愛情,且因你歡躍喜樂,有如在慶節之日。」——上主的話。
或
2.(對聖者的急需,你們要分擔;對客人,要款待。)
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書12:9-16
弟兄們:愛情不可是虛偽的。你們當厭惡惡事,附和善事。論兄弟之愛,要彼此相親相愛;論尊敬,要彼此爭先;論關懷,不可疏忽;論心神,要熱切;對於主,要衷心事奉。論望德,要喜樂;在困苦中,要忍耐;在祈禱上,要恆心;對聖者的急需,要分擔;對客人,要款待。迫害你們的,要祝福;只可祝福,不可詛咒。應與喜樂的一同喜樂,與哭泣的一同哭泣。彼此要同心合意,不可心高妄想,卻要俯就卑微的人。——上主的話。
答唱詠 依12:2-3,4,5-6
【答】:以色列的聖者在你們中間是偉大的。
或詠唱「亞肋路亞」
領:看哪!天主是我的救援,我依靠他,決不畏懼;因為上主是我的力量,是我的歌頌,他確是我的救援。你們要偷快地從救援的泉源裏汲水。【答】
領:你們應稱頌上主,呼號他的名!將他的作為宣告於萬民,稱述他的名是崇高的。【答】
領:請歌頌上主,因為他行了顯赫的事,這事應該遍傳天下。熙雍的居民,你們應歡呼高唱,因為以色列的聖者在你們中間是偉大的。【答】
福音前歡呼
領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:童貞瑪利亞,你是有福的,因你信了由上主傳給你的話,必要完成。
眾:亞肋路亞。
福音(我主的母親駕臨我這裏,這是我那裏得來的呢?)
恭讀聖路加福音1:39-56
瑪利亞就在那幾日動身,急速往山區去,到了猶大的一座城。她進了匝加利亞的家,就給依撒伯爾請安。依撒伯爾一聽到瑪利亞請安,胎兒就在她的腹中歡躍。依撒伯爾遂充滿了聖神,大聲呼喊說:「在女人中你是蒙祝福的,你的胎兒也是蒙祝福的。我主的母親駕臨我這裏,這是我那裏得來的呢?看,你請安的聲音一入我耳,胎兒就在我腹中歡喜踴躍。那信了由上主傳於她的話必要完成的,是有福的。」瑪利亞遂說:「我的靈魂頌揚上主,我的心神歡躍於天主、我的救主。因為他垂顧了他婢女的卑微,今後萬世萬代都要稱我有福;因全能者在我身上行了大事,他的名字是聖的。他的仁慈世世代代於無窮世,賜與敬畏他的人。他伸出了手臂施展大能,驅散那些心高氣傲的人。他從高座上推下權勢者,卻舉揚了卑微貧困的人。他會使饑餓者飽饗美物,反使那富有者空手而去。他曾回億起自己的仁慈:扶助了他的僕人以色列,正如他向我們的祖先所說過的恩許,施恩於亞巴郎和他的子孫,直到永遠。」瑪利亞同依撒伯爾住了三個月左右,就回本家去了。——上主的話。
信友禱文
讓我們偕同天主之母瑪利亞,向天父祈禱說:「上主,請舉揚祢卑微的百姓。」
-請為教會祈禱。求主使她透過愛德服務,把貧苦者帶到天主台前。為此,我們同聲祈禱。
-請為那些懂得讚美天主的心靈祈禱。求主使他們在救主基督內,找到真正的喜樂。為此,我們同聲祈禱。
-請為那些謙遜和服務他人的人祈禱。求主在祢的仁慈中記念他們。為此,我們同聲祈禱。
-請為世界各國的領袖祈禱。求主賜他們足夠智慧,在施政中懂得尊重貧苦者的尊嚴;並致力解決饑餓者的需要。為此,我們同聲祈禱。
-請為基督徒祈禱。求主教導我們信靠天主之母的轉求,瑪利亞以慈母的關愛照顧我們。為此,我們同聲祈禱。
天父,我們藉著瑪利亞,我們的主耶穌基督和我們的母親,向祢呈上我們的祈禱。
獻禮經
主,我們的天主,慈愛的父親。祢藉著聖子耶穌基督,在感恩聖祭中探望我們。求祢使這探望轉化我們,因主耶穌在我們身上行了大事,以他的愛和熱情充滿我們。讓我們齊聲歌頌,讚美祢的聖名,因我們的主耶穌基督。
領聖體後經
主,天主,慈愛的父親。請除去我們心中自以為是的驕傲,好讓祢能在我們身上施行大事。讓我們為袮和有需要的人騰出時間和空間。感謝祢揀選我們成為祢的聖子耶穌的門徒,他是我們的長兄和救主,永生永王。
降福
「願主與你們同在」,是感恩祭開始和結束的致候詞。天主視我們為祂的子民,並再次探望我們。讓我們繼續去愛祂,偕同全能的天主,聖父、聖子,及聖神的祝福,把祂帶給我們身邊的人。
這段福音是路加特有的,像一幅雋永的畫,面展開了人類歷史的新篇章。藉著兩位柔弱女性分享經驗天主的對話,天主讓整個人類看到了新的曙光。罪惡原本讓人永遠無法回到天主那裡,然而天主對祂盟約的忠信,對祂子民的慈悲與憐愛,使世界藉著全能者的能力再次恢復秩序,使生活在痛苦中的人類獲得救援。依撒伯爾和她腹中的胎兒聽到瑪利亞的問候,由於萬分喜悅,一個充滿了聖神,一個跳躍起來,正如依撒伯爾所表達的「那相信主傳給她的話必要實現的人,是有福的」。我們對主及其聖言的信心有多大?
(©樂仁出版社供稿Claretian Publications, MACAU)